Услуга переводчика жестового языка

Услуга переводчика жестового языка включает в себя осуществление профессионального перевода с жестового и на жестовый язык во время сопровождения (в учреждения здравоохранения, социального обслуживания, иные государственные органы и организации и т.д.).

Для оформления услуги переводчика жестового языка необходимы следующие документы:

– документ, удостоверяющий личность гражданина (паспорт);

– документ установленного образца о праве на льготу (удостоверение инвалида);

-рекомендации медико-реабилитационной комиссии или заключение врачебно – консультационной комиссии;

– письменное заявление.

На основании вышеуказанных документов заключается договор о безвозмездном оказании социальных услуг государственными организациями, оказывающими социальные услуги.

Данная социальная услуга предоставляется БЕСПЛАТНО не более 36 часов в год. Чтобы получить данный вид услуг, гражданину необходимо обратиться в отделение сопровождаемого проживания по адресу:

г. Гомель, ул. Портовая, д.14, тел. 34-57-39. Режим работы: понедельник-пятница с 8.30 – 17.30 (обед с 13.00 – 14.00).

Услуга помощника по сопровождению

Услуга помощника по сопровождению включает в себя помощь инвалидам 1 группы с ограниченной способностью к передвижению и (или) по зрению. Данная социальная услуга включает в себя сопровождение от места проживания до пункта назначения и обратно, находясь рядом в течение необходимого времени (в учебные заведения, места трудоустройства, при посещении учреждений здравоохранения, оказание помощи в передвижении по лестнице, переходе проезжей части, пользовании транспортом и т.д.).

Для оформления услуги помощника по сопровождению необходимы следующие документы:

– документ, удостоверяющий личность гражданина (паспорт);

– документ установленного образца о праве на льготу (удостоверение инвалида);

-рекомендации медико-реабилитационной комиссии или заключение врачебно – консультационной комиссии;

– письменное заявление.

На основании вышеуказанных документов заключается договор о безвозмездном оказании социальных услуг государственными организациями, оказывающими социальные услуги. Данная социальная услуга предоставляется БЕСПЛАТНО не более 40 часов в месяц. Дополнительно информируем, что услуга помощника предоставляется при условии отсутствия ухода за гражданином, обратившимся за оказанием социальных услуг.

Чтобы получить данный вид услуг, гражданину необходимо обратиться в отделение сопровождаемого проживания по адресу: г. Гомель, ул. Портовая, д.14, тел. 34-57-39. Режим работы: понедельник-пятница с 8.30 – 17.30 (обед с 13.00 – 14.00).

Заседание Республиканского межведомственного совета по проблемам инвалидов

25 апреля 2019 г. под председательством Заместителя Премьер-министра Игоря Петришенко состоялось заседание Республиканского межведомственного совета по проблемам инвалидов.

Открывая заседание, Игорь Петришенко отметил, что весь спектр рассматриваемых в рамках Совета вопросов остается актуальным. «На особую важность решения обсуждаемых проблем в очередной раз обратил внимание Глава государства, обращаясь с Посланием к белорусскому народу и Национальному собранию. Даны соответствующие поручения правительству и нашему Совету. Отношение к людям с инвалидностью было и остается лакмусовой бумажкой здоровья нашего общества. Нам всем вместе надо делать конкретные совместные шаги по улучшению положения дел по каждому отдельному направлению, последовательно формируя в обществе принципиально иное отношение к инвалидам, создание для них равных возможностей», – подчеркнул председатель Совета.


В ходе заседания участники обсудили результаты выполнения в 2018 году мероприятий Национального плана действий по реализации в Республике Беларусь положений Конвенции о правах инвалидов на 2017-2025 годы, актуальные вопросы обеспечения жильем людей с инвалидностью, практику реализации государственного социального заказа в сфере социального обслуживания инвалидов, а также поднятый Главой государства в Послании белорусскому народу и Национальному собранию вопрос трудоустройства людей с инвалидностью.


Заместитель Министра труда и социальной защиты Александр Румак в своем докладе отметил, что в 2018 году практически все мероприятия Национального плана действий по реализации в Республике Беларусь положений Конвенции о правах инвалидов связаны с совершенствованием действующего законодательства.

В 2018 году межведомственной рабочей группой, в состав которой входили и представители общественных объединений инвалидов, разработан проект Закона Республики Беларусь «О правах инвалидов и их социальной интеграции». В настоящее время проект закона согласован со всеми заинтересованными и направлен в Совет Министров Республики Беларусь для последующего внесения в Национальное собрание.


Проектом Закона введены новые термины и понятия, содержащиеся в Конвенции, но отсутствующие в национальном законодательстве: «дискриминация по признаку инвалидности», «разумное приспособление» и «универсальный дизайн», «абилитация инвалида», «ассистивные устройства и технологии», «аудиодескрипция», «ясный язык», «жестовый язык», «доступность среды жизнедеятельности», «социальная интеграция инвалидов», и другие, необходимые для облегчения восприятия нормативных предписаний и реализации прав инвалидов.


Термин «инвалидность» приведен в соответствие с Конвенцией. Акцент в нем сделан не на медицинской составляющей, а на социальном аспекте, то есть на наличии препятствий для участия инвалидов в жизни общества наравне с другими.


Для мониторинга прав инвалидов, а также положений Конвенции предусмотрено образование постоянно действующих межведомственных советов по правам инвалидов на всех уровнях: областном (Минском городском), районном, городском. В состав советов всех уровней предлагается включать представителей общественных объединений инвалидов.


В проекте Закона большое внимание уделено вопросам социальной реабилитации, абилитации инвалидов. «Это связано, прежде всего, с тем, что Конвенция основной акцент делает на социальную составляющую реабилитации, направленную на достижение личной независимости и самостоятельности инвалидов», – подчеркнул А.Румак, – Расширение сферы и повышение качества оказания инвалидам социальной реабилитации, абилитации будет достигаться, в том числе, путем создания новых подразделений социальной реабилитации, абилитации инвалидов».


Такие подразделения планируется создать в территориальных центрах социального обслуживания населения на базе действующих отделений социальной реабилитации и дневного пребывания для инвалидов. В настоящее время в республике около 200 таких отделений. При необходимости, такие подразделения могут быть созданы в учреждениях образования и организациях здравоохранения.


В отношении безбарьерной среды в проекте Закона акцент делается на переход от создания безбарьерной среды в виде отдельных разрозненных элементов к обеспечению доступности для инвалидов объектов социальной, транспортной и производственной инфраструктуры, транспортных средств, информации. «Этого можно достигнуть при полном соблюдении требований технических нормативных правовых актов на всех стадиях создания и существования объекта – проектирования, строительства, эксплуатации объекта», – подчеркнул А.Румак.


Вводится и новая норма о бесплатном пользовании инвалидами автомобильными парковками.


Кроме ключевой работы по реализации Национального плана отраслевыми министерствами осуществлялась подготовка нормативных правовых актов по обеспечению прав людей с инвалидностью.


Минобразованием в 2018 году принят ряд нормативных правовых актов, обеспечивающих расширение прав инвалидов на усыновление, воспитание детей и исполнение родительских обязанностей.


Минтрансом подготовлены изменения в постановление Совета Министров Республики Беларусь «Об утверждении правил автомобильных перевозок пассажиров», которым разрешено бесплатно провозить технические средства социальной реабилитации для личного пользования инвалидов, а также провозить бесплатно во внутриреспубликанском сообщении специально обученную собаку-проводника, сопровождающую инвалида по зрению.Постановлением Минздрава допуск к управлению механическими транспортными средствами категории «В» осуществляется без учета «найма на работу», т.е. слабослышащие и глухие граждане, а также значительная часть инвалидов с нарушением функции опорно-двигательного аппарата могут работать водителями. Вместе с тем, остались нерешенные проблемы, связанные с вождением переоборудованного транспортного средства. Усовершенствован порядок организации медицинской реабилитации детей.


Пересмотрены требования к качеству и доступности социальных услуг семьям, воспитывающим детей, в которых родители являются инвалидами.


В рамках реализации Государственной программы о социальной защите и содействии занятости населения на 2016 – 2020 годы осуществлялись мероприятия по обеспечению доступности информации, созданию безбарьерной среды жизнедеятельности инвалидов и физически ослабленных лиц.


На 1 января 2019 г. обеспечены элементами безбарьерной среды более 60 процентов объектов социальной сферы, из них доступны – 13 процентов, частично доступны – 48 процентов.


По данным Минобразования за 2018 год учреждения дошкольного, общего среднего и специального образования обеспечены специальным оборудованием и техническими средствами в полном объеме.


По запросу Минобразования готовится информация о потребности переводчиков жестового языка для подготовки таких специалистов на базе Белорусского педагогического университета.


Александр Румак отметил, что в текущем году в учреждениях следует обратить внимание на обеспечение доступности информации путем дублирования визуальной информации рельефно-точечным шрифтом Брайля (для инвалидов по зрению). «Когда речь заходит о безбарьерной среде, мы чаще думаем только о пандусах. А доступность должна быть для всех людей с инвалидностью. Также недопустим подход к созданию доступной среды по остаточному принципу, тем более когда речь идет о каком-то переоборудовании для незрячих – затраты здесь не такие большие»,- отметил А.Румак.
Для инвалидов с нарушением слуха, проживающих в г. Гродно, в сентябре 2018 года открылся Центр приема-передачи информации в экстренные и иные службы от лиц с нарушением слуха по оказанию социально-посреднических услуг. В 2019 году планируется открытие центра приема-передачи сообщений в экстренные службы от лиц с нарушением слуха в Гомельской области, а в Минской области – в 2020 году.


Республиканский межведомственный совет по проблемам инвалидов создан постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 2 февраля 2009 года № 129 во исполнение статьи 10 Закона Республики Беларусь от 23 июля 2008 года «О предупреждении инвалидности и реабилитации инвалидов». В его составе руководители республиканских органов государственного управления, центральных общественных организаций инвалидов и ветеранов.

Министерство труда и социальной защиты Республики Беларусь

«Та ночь, расколотая взрывом»

Чернобыльская катастрофа навсегда вошла в историю человечества как одна из величайших трагедий 20 века.

26.04.2019г. в отделении дневного пребывания для инвалидов прошло мероприятие «Та ночь, расколотая взрывом», посвященное 33-летию аварии на Чернобыльской атомной электростанции.

Воспитанники отделения с волнением слушали воспоминания о трагический событиях, которые произошли 26 апреля 1986 года, о героизме 28 огнеборцев.

Также в рамках мероприятия была подготовлена выставка «Чернобыль сквозь время» и разработаны буклеты «Последствия Чернобыльской аварии для здоровья».

Завершением мероприятия был просмотр фильма «Мотыльки», основанный на реальных событиях.  История любви двух молодых людей, 17-летней девушки и солдата, на фоне Чернобыльской атомной катастрофы.

«Пасхальное настроение»

26.04.2019 года в преддверии замечательного праздника Пасхи, в отделении дневного пребывания для граждан пожилого возраста  Центрального района,   для своих посетителей провели мастер – класс по изготовлению подставок для Пасхальных яиц.

Каждый участник смог сделать пасхальную подставку, для себя и своих родственников в подарок.

«Чернобыль – боль земли»

26.04.2019 года в отделении дневного пребывания для граждан пожилого возраста  Центрального района,   прошло мероприятие, посвященное 33 – летию аварии на Чернобыльской атомной электростанции.

Этот день 26 апреля навсегда останется в памяти как самая страшная катастрофа, которая унесла и искалечила жизни многих людей. Граждане пожилого возраста почтили погибших минутой молчания и запустили шары в небо.

«Дом без насилия»

24.04.2019 с целью разъяснения гражданам негативных последствий бытовых конфликтов, на базе ОВД Центрального района г. Гомеля состоялся  семинар «Дом без насилия».

Заведующий отделения социальной адаптации и реабилитации, в рамках семинара, рассказала об основных услугах, оказываемых Центром, разъяснила информацию о возможности получения помощи при возникновении проблем в семьях.

Пасхальная неделя «Светлая Пасха»

Одним из самых главных христианских праздников в Беларуси является Пасха. Этот праздник связан с большим количеством разных обрядов и традиций, с которыми в рамках кружка «Хозяюшка» 23 – го апреля  2019 года познакомились воспитанники отделения дневного пребывания для инвалидов, благодаря беседе-практикуму «Пасхальный звон».

На базе отделения в рамках пасхальной недели воспитанники приняли участие в древнем обычае окрашивания яиц, так как пасхальное яйцо – это неотъемлемая обрядовая пища и ритуальный символ праздника.

24.04.2019 г. изготовили подставки для яиц «Пасхальные радости», в рамках кружка «Рукодельница».

24.04.2019 г. поучаствовали в подготовке и оформлении фото-зоны «Светлая Пасха».

25.04.2019г. посетили Гомельский Храм Луки Крымского, где каждый услышал наставления от настоятеля – иерея Александра Мосейчука.

С ПРАЗДНИКОМ СВЕТЛОЙ ПАСХИ!

Республиканский субботник 2019

Сплоченный трудовой коллектив Центра с работниками  администрации Центрального района г.Гомеля принял участие в благоустройстве территории между улицами Билецкого и Ланге. Покрашена подпорная стенка, убран мусор и песок.